guilvinec31oct04 (10)